“El caso de Fernando no resulta aislado