Diccionario para jovatos

Las nuevas generaciones de jóvenes se empeñan en diferenciarse de sus antepasados (imposible imaginar un propósito más loable), en su afán, intentan utilizar nuevas expresiones, estiran la lengua hacia lo inexplorado. Aquí una modesta guía para que todos aquellos que pisamos los cincuenta podamos comprender los nuevos recursos lingüísticos.

Poner en valor: Recauchutar una propiedad por dos pesos para venderla al doble de lo que vale.

Aggiornarse: Acción de vestirse como si se tuvieran veinte años menos.

Spoilear: Alcahuetear, bocinear, jetonear, batir.

Espectacular: Adjetivo utilizado por conductores de televisión con el fin de acaparar la atención de un puñado de imbéciles.

Restorán: Apócope de restaurante, utilizado por piojos resucitados con ínfulas de aristócratas.

Hay algo que me hace ruido: Flatulencia mental que dificulta el pensamiento.

Salir de la zona de confort: Ponerse a laburar.

A ver…: Giro idiomático con que comienza una argumentación alguien que no tienen ni puta idea de lo que va a decir.

¿No te jode, no?: Recurso retórico con el que se intenta justificar una solicitud comprometedora.

Ah… re: Yo también puedo decir alguna boludez debés en cuando.

Alta manca: Vieja de mierda.

Cuidado que llegó don comedia: No te hagás el chistoso que das lástima.

El que la sabe lunga: Erudito que se pasó la vida estudiando mientras vos te rascabas el higo.

Bancame un cacho: Voy y vengo dijo el loco Zurita y estuvo treinta años en cana.

Intenso/a: todo aquel/aquella que al tratarlo/a resulta más pesado/a que collar de melones.

Posta: Sic.

¿Posta?: No te puedo creer.

El equipo de En Línea Noticias felicita y agradece a Carlos Verucchi por sus 300 artículos publicados de manera continuada durante los últimos seis años.